“…La máquina del tiempo…”