Textmeddelande: Japón heroico y galante, El/